7/2(金)~7/15(木)
丸善日本橋店１階入口イベントスペースにて『英国雑貨フェア』開催

下記の商品を販売していますので、お近くの方は是非お越しください。

■RHSグッズ
・ポストカード・グリーティングカード・クリアホルダー
・コットンマフラー
・ブロンリー社製
　　ハンド＆ネイルクリーム・バスリラクサント・50ｇゲストソープ・ダスティングパウダー
・コロニー社製
　　アロマキャンドル（20時間）・ルームミスト・リードディフューザー

■英国輸入雑貨
・マグカップ（2100円のところ1050円で販売）
・ジェイミーオリバーの缶入りマグカップ
・羽ペンセット
・キャット（猫の図柄）缶
・チャリティマウスパッド

アクセス：
地下鉄銀座線・東西線 日本橋駅　B3出口直結
都営浅草線 日本橋駅　徒歩7分
JR東京駅八重洲北口　徒歩7分

東京ビックサイトで本日から開催の『第20回インテリア ライフスタイル』展！
RHSJエンタープライズとプラザ貿易の合併後初めてのお取引店様向けのイベントとなり、
出展に向けていろいろ準備を進めてまいりました。

既存のお取扱店様にとっても新商品をはじめ、両社の商品をご覧いただける機会と
なっております。
また新規の方も詳しい説明をさせていただけますので、是非ご来場の上ご検討いただけましたら幸いです。
それでは、スタップ一同お待ち申し上げます。

【ブース全風景】

【ディスプレーコーナー】
ボタニックガーデンシリーズとハンターブーツ

ボタニックガーデンシリーズ

ロイカーカムのルドゥーテローズシリーズ

サンダーソンの新作

フッカーフルーツシリーズ

【展示コーナー】
キャスキッドソンのクラッシュマグカップ

ジェイミーオリバーのマグカップ

スポードの新作ブルーイタリアン

RHS商品のコロニー社のフレグランスとブロンリー社のボディケア

RHSグッズコーナー

「くらしを彩るテーブルウエア」

RHSJエンタープライズ株式会社は、プラザ貿易株式会社とひとつとなり
新しいスタートを切りました。
スポード、ロイヤルウースター等、英国伝統のブランドから、
大人気のキャス・キッドソンまで、魅力的なラインナップで、
華やかにライフスタイルを彩ります。

名　　称：インテリア ライフスタイル / Interior Lifestyle Tokyo
　　　　　　http://www.interior-lifestyle.com/←公式サイト
会　　期：2010年6月2日(水) ～ 4日(金)　
開催時間：10:00 ～ 18:00 (最終日は 17:00まで)　※最終日の開催時間が延長されました。会　　場：東京ビッグサイト 西ホール
主　　催：メサゴ・メッセフランクフルト株式会社
入場料：2,000円（招待券持参者およびWeb来場事前登録者は無料）

※合併後初めてのお取扱店様向けのイベントとなります。
既存のお取扱店様、そして新たにお取引をご検討されている方、
商品の実物をご覧いただけますので、ご来場をお待ちしております。

※会場では、小売販売はしておりませんのでご了承ください。
※既存のお取扱い店様にはご招待状を郵送いたします。

弊社は4月1日をもちましてプラザ貿易株式会社を吸収合併いたしました。新しい倉庫も決定いたしまして、下記のとおり倉庫の移転作業を行う予定でおります。つきましては一時的に出荷および受注業務・WEB SHOPを停止させて頂きます。

■■■WEB　SHOPに関して■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
●WEB　SHOPでのお買い物機能および業務一時停止の期間
5月24日（月）17時～6月7日（月）正午12時

※銀行振込・コンビニ決済をお選びのお客様に関して、4月26日15時までのご入金分は5月24日（月）に発送いたします。
その後の受注につきましては倉庫移動後、6月8日（火）より順次発送再開いたします。
※お問い合わせに関しましては、6月7日（月）より順次対応いたします。

■■■お取扱店様の出荷および受注業務に関して■■■■■■■■■■■■
お取扱店様のみファックスおよびメールでの受注は可能です。業務一時停止期間の発注分及びお問い合わせにつきましては5月31日以降に対応させて頂きます。お急ぎの用件は直接担当者にお電話頂きたくお願いいたします。
　
1．出荷および受注業務の一時停止の期間
5月25日（火）～30日（日）

2．お取扱店様の、5月21日（金）15時までの受注については5月24日（月）に出荷対応。
その後の受注につきましては倉庫移動後、5月31日（月）より順次発送再開いたします。

↓茶色…RHSJエンタープライズ休業（発送業務含）、緑色…発送業務のみ休業
赤丸…WEB　SHOPでのお買い物機能および業務一時停止

英国ブロンリー社製RHSバスソープ　ローズのパッケージが変更になりました。
英国ブロンリー社製RHSバスソープ　ローズのご購入はこちらから。

パッションフラワーも在庫限りで新パッケージに変更予定です。
旧パッケージは貼り箱タイプで大変美しいのでお早めにご購入下さい。
英国ブロンリー社製RHSバスソープ　パッションフラワーのご購入はこちらから。

RHSJエンタープライズは、ゴールデンウィーク中、暦通りの営業をいたします。

※WEB SHOPで、銀行振込・コンビニ決済をお選びのお客様に関して、4月26日午後3時までのご入金分はゴールデンウィーク前の4月28日に発送いたします。

※ゴールデンウィーク用商品の投入をお考えになられているお取り扱い店様は、
お早めにご注文をお願いいたします。

「RHSJエンタープライズ株式会社」は2010年3月31日をもって
「プラザ貿易株式会社」と合併し、
新生「RHSJエンタープライズ株式会社」として新たにスタートいたしました。

合併に際しましては、極力お取引先様にご不便をおかけすることのないよう
準備を進めておりますが
プラザ貿易株式会社につきましては　合併による社名変更にともない
やむをえずお取引先様にご迷惑をおかけすることがございますので
何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。

＜組織名称の変更＞
（旧）プラザ貿易株式会社
（新）RHSJ エンタープライズ株式会社　プラザ事業部

これまで両社に賜りましたご厚情に心より感謝申し上げるとともに
これまで以上に皆様のご期待に沿えますよう全力を尽くして参る所存です。
何卒　今後とも倍旧のご支援ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

旧プラザ貿易株式会社のアンテナショップとして南青山(表参道)のラプラースにてオープンしておりましたホーム＆グリーンは2010年3月7日をもちまして閉店いたしました。
新店舗の計画は未定ですが、計画がはっきりしましたらHPにてご案内させていただきます。
ご愛顧いだだいておりますお客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくご了承下さるようお願いいたします。
尚、お問い合わせ等はRHSJエンタープライズ株式会社03-3987-3302までお願いいたします。

第69回東京ギフト・ショー春2010
東６ホール『木内麗子セレクト』ブースにて
RHSグッズをご紹介いただいています。

日時：2010年2月2～5日10：00～18：00（最終日は16：00まで）
場所：東京ビックサイト
↓公式HP
http://www.giftshow.co.jp/tigs/69tigsinvitation/index.htm

ギフトショーにお越しの際はぜひお立ちよりください。
（※尚、RHSJエンタープライズのスタッフは常駐していません。）

最近、クリスマスローズのポストカードやクリアホルダーが
WEBショップや、お取り扱い店から急に注文が増えてきました。

あるお取扱店にお聞きしたところ、
クリスマスローズはガクが落ちないので、学にかけて
受験の合格祈願にという方が増えてきたということ。

今年は特に、新型インフルエンザの流行もあって、
受験生は神経をつかって大変だと思いますが、
原種に近いやさしい雰囲気のクリスマスローズに癒されて
実力が発揮できるといいですね。

■RHSポストカード/クリスマスローズ
http://www.rhs-japan.org/fs/rhsje/010200/01020039

■RHSクリアホルダー/クリスマスローズ
http://www.rhs-japan.org/fs/rhsje/stationery/010100